建湖淮剧，传承从孩子抓起翠湖幼儿园小朋友们在唱淮歌《春风颂》

----建湖淮剧，传承从孩子抓起//---- http:// //

翠湖幼儿园小朋友们在唱淮歌《春风颂》。

5月15日，建湖县翠湖幼儿园内飘出阵阵童声戏曲，十几个可爱的小朋友正唱着淮歌。 “孩子们唱的是我们幼儿园改编的淮歌《春风颂》。作为国家级非物质文化遗产淮剧传承基地，我们充分挖掘地方资源，将地方淮剧元素创编成园本教材，改编了不少适合小朋友唱的淮歌，未来还会不断充实教材内容。 ”出生淮剧世家的翠湖幼儿园园长孙娅介绍说。

翠湖幼儿园还开展了淮剧手工特色活动，小朋友用画笔涂抹着各式各样的脸谱。采访人员注意到，幼儿园内淮香满园，教室外的墙上都贴有淮剧脸谱、卡通淮剧人物等，还有不少泥塑淮剧小人儿，淮剧元素显现在每个角落。

“我们的教学活动主要是以游戏的形式激发小朋友的兴趣，在音乐上对原有的淮剧进行改编，既保有淮剧韵味，又适合幼儿年龄特点，加入现代元素，变得活泼、轻松，小朋友很喜欢。 ”孙娅说， “具体来说，小班是以绘本故事的形式，通过情境表演，让孩子了解故事内容，然后再配上欢快、朗朗上口的淮歌音乐和歌词。中班以手工制作脸谱等形式，淮歌内容以爱家乡为主，比如说《春风颂》《喜游西塘河》等，且我们会带小朋友到西塘河游玩，这样一来对《喜游西塘河》就有了更深的了解。大班则是以红色经典淮歌为主。 ”